Diseña capturas de Google Play sin superposiciones

1. Elige entre 3 y 8 capturas

En la parte superior del panel selecciona cuántas pantallas necesitas. Puedes aumentar o reducir el número sin borrar los diseños de las pantallas ocultas. Abajo del lienzo aparece una miniatura individual de cada captura.

Elige una de las 12 estilos visuales y 12 composiciones. La opción Aplicar plantilla a todas permite usar un estilo común; sin seleccionarla, modificarás solo la pantalla activa. Las plantillas colocan el texto separado de la imagen, con composición superior o inferior.

2. Sube imágenes por clic o arrastrando

1. Abre la pestaña Imágenes y arrastra un PNG, JPG o WebP al recuadro indicado.
2. También puedes tocar el teléfono vacío del lienzo para seleccionar un archivo.
3. Para llenar varias pantallas, pulsa Cargar varias capturas y selecciona hasta ocho imágenes, una para cada pantalla.
4. Si necesitas reemplazar una ya cargada, vuelve a la pestaña Imágenes o haz doble clic en el teléfono.

La herramienta no envía archivos a un servidor. Para guardar imágenes de forma permanente, exporta tu proyecto JSON.

3. Mueve, gira y cambia el tamaño

Abre Mover y girar. Haz clic en el teléfono, título o subtítulo y arrástralo con el ratón o dedo. También puedes seleccionar la capa manualmente y modificar:

1. Posición horizontal y vertical.
2. Rotación de −180° a +180°.
3. Tamaño o escala del objeto.
4. Reencuadre y zoom de la imagen dentro del teléfono, activando Arrastrar contenido.

Las flechas del teclado permiten mover las capas de un píxel; Mayús + flecha avanza diez píxeles. Para evitar recortes, comprueba que los textos quedan dentro de los bordes del lienzo.

4. Colores y textos por idioma

En Textos puedes modificar títulos, subtítulos y el nombre de la aplicación. Los textos de las capturas se almacenan por idioma; el proyecto conserva el catálogo inicial de 40 idiomas de la versión anterior. No hay traducción automática.

En Colores puedes elegir dos colores de fondo, el color del título y subtítulo por separado, un tono de acento, el marco del teléfono, tipografía, alineación y decoración. La selección afecta a la pantalla o al gráfico que estés editando.

5. Edita el gráfico de funciones

Pulsa Gráfico de funciones sobre la vista previa. Se abre un lienzo independiente de 1024 × 500 con cuatro capas: título, subtítulo, imagen y logotipo. Cada una se puede mover, girar y escalar. Sube tu propia imagen en Imágenes → Gráfico de funciones, cambia el logo y ajusta los colores en Colores.

La imagen del gráfico puede reutilizar la primera captura como valor inicial cuando no has cargado una imagen promocional independiente. En la versión final debes revisar que el resultado sea claro, de alta calidad y represente tu aplicación.

6. Descarga cada pantalla o un ZIP

Cada miniatura tiene su botón ↓ PNG. Puedes descargar la imagen seleccionada desde la parte superior o desde la sección Exportar. También puedes obtener el gráfico individual y generar el ZIP de Fastlane.

Atención: los diseños de tabletas adaptan la composición vertical, pero no sustituyen capturas auténticas de una interfaz de tableta.

metadata/android/es-419/images/phoneScreenshots/screen_01.png
metadata/android/es-419/images/phoneScreenshots/screen_02.png
metadata/android/es-419/images/featureGraphic.png

Para exportar los 40 idiomas, el editor divide los resultados en lotes de hasta cinco idiomas. Si el navegador bloquea descargas múltiples, dale permiso o genera los idiomas por separado. No se publica automáticamente nada en Play Console.

7. Guarda y recupera el proyecto

Los botones superiores Guardar proyecto y Abrir proyecto permiten conservar tus imágenes, textos y posiciones en JSON. Esta edición también puede importar proyectos guardados en Screen Studio v2, adaptando sus imágenes al nuevo diseño de una captura por pantalla; conviene revisar visualmente el resultado tras importarlo.

La aplicación recuerda localmente los ajustes y textos, pero por límites de almacenamiento no guarda automáticamente las imágenes en el navegador. Descarga el proyecto JSON antes de cerrar para conservarlas.

8. Valida los resultados

Abre el validador para comprobar dimensiones, formato y transparencia. Revisa legibilidad, traducciones y veracidad de las funciones mostradas; la validación automática no puede evaluar la calidad visual ni garantizar aprobación de Google Play.

Documentación de referencia: Recursos de vista previa de Google Play y Fastlane supply.