Transcripción con marcas de tiempo
Transcribe audios compatibles con Whisper Tiny y, si el modelo devuelve marcas verificables, genera SRT y WebVTT.
Subtítulos automáticos cuando hay tiempos reales.
Whisper puede devolver segmentos o palabras con marcas de tiempo mediante return_timestamps. El navegador debe ser capaz de decodificar el archivo de audio. Si el modelo entrega solo texto sin tiempos, no se inventarán tiempos de subtítulos: podrás descargar la transcripción y editarla manualmente.
Preparar subtítulos de video
Si tu archivo original es MP4 o WebM, extrae una pista de audio con una herramienta compatible y cárgala aquí. Para revisar segmentos, compensar desfases y previsualizar el video, utiliza el editor de subtítulos. La coincidencia de tiempos debe verificarse contra el video original.